Сценарист TES III Morrowind поведал историю появления в игре самого известного рассказа
Игры серии The Elder Scrolls отличаются большим количеством внутриигровой литературы. По большей части эта литература, написанная либо штатными, либо приглашёнными авторами, призвана вводить игроков в местный «лор», но существуют и единичные исключения из этого правила. И, как вы понимаете, именно эти исключения, преимущественно за счёт своей шутливости, стали наиболее популярными представителями внутриигровой литературы «Древних Свитков».
Самым известным примером внутриигровой литературы в The Elder Scrolls является появившийся ещё в Morrowind шутливый рассказ «Похотливая аргонианская дева», в котором иносказательно отпускаются намёки понятного характера. Изначально данного рассказа в игре быть не должно, но сценарист проекта Марк Нельсон в рамках одного из свежих интервью поведал историю того, как именно данное произведение попало в игру
Оказалось, что, как оно практически всегда бывает в таких ситуациях, благодарить за это следует Её Величество случайность и недосмотр со стороны руководства. По словам Нельсона, геймдиректор серии Тодд Говард был против шутливых литературных произведений в «серьёзной» игре, однако сценаристы решили отвлечься от избыточной «серьёзности» и написали «Похотливую аргонианскую деву». Волею судьбы этот аспект не был проверен отделом контроля, и так рассказ и оказался в «Морровинде».
Где он практически моментально стал одним из самых любимых среди геймеров, а затем спокойно кочевал из одной игры серии в другую. На самом деле, с точки зрения придания правдоподобности вымышленному миру подобные рассказы даже полезны, поскольку делают такой мир «живым» и естественным. Будет ли в грядущей The Elder Scrolls VI больше подобного контента, мы пока не знаем, но совершенно точно, что хуже от этого никому не станет. Особенно если плотно заворачивать всю «эротику» в метафоры и иносказания.